Handleiding
Wat staat er in de prijskolom?
Twee getallen per artikel: een bronprijs in yuan en een richtprijs in euro. Hier lees je wat elk getal betekent en wat er níét in zit.
De bronprijs (CNY)
De bronprijs is de noteringsprijs van de verkoper in Chinese yuan (CNY). Het is het bedrag dat op de bronvermelding staat. Het is de vaste basis; alles wat we in euro tonen, is daarvan afgeleid.
De richtprijs (± EUR)
De richtprijs is een indicatieve omrekening naar euro tegen de referentiekoers van de Europese Centrale Bank van 17 september 2026: 1 CNY = 0,129855 EUR. Die koers is informatief en verandert dagelijks; het is geen wisselkoers die je aan de kassa krijgt.
Voorbeeld: Louis Vuitton Butterfly Embroidered Sweatshirt [15 styles] staat op ¥215 (CNY). Omgerekend is dat ± € 27,92.
Wat er niet in de prijs zit
- de servicekost van de agent die je kiest;
- de binnenlandse verzending in China naar het magazijn van de agent;
- de internationale verzending naar België;
- eventuele btw en invoerrechten bij invoer (zie de uitleg over invoer);
- eventuele betaal- of wisselkosten.
Daarom noemen we het een richtprijs en geen eindprijs. Het echte totaalbedrag zie je pas op de betaalpagina van de agent, in de munt die die agent hanteert.